The Rebirth of Cthulhu
2026 by Outsoftware using ChatGPT & Codex

ITALIANO
Conversione nativa per SAM Coupé in Mode 1, distribuita come disco MGT. Caricatore BASIC modificabile e interrompibile con BREAK.

Richiede SAM Coupé con 512 KiB di RAM.

Richiede SAM da 512 KiB. Sei brani originali conservati tramite SAA; il MIDI è riservato alla temporizzazione audio e non è disponibile per dispositivi esterni. Le note fuori intervallo sono limitate a circa 30,58 Hz–7,8125 kHz; i livelli AY più deboli possono diventare silenziosi. Rumore, timbro e inviluppi restano approssimazioni. Il percorso normale è circa 1,36% più rapido, mentre una prova con musica particolarmente onerosa è 17,51% più lenta. Collaudo in emulazione su percorsi e componenti specifici: nessuna certificazione di partita completa, hardware fisico o identità audio analogica.

ENGLISH
Native SAM Coupé Mode 1 conversion, supplied as an MGT disk. Editable BASIC loader with BREAK support.

Requires a SAM Coupé with 512 KiB of RAM.

Requires a 512 KiB SAM. Six original tracks are retained through SAA; MIDI is reserved for audio timing and is unavailable to external devices. Out-of-range notes are limited to about 30.58 Hz–7.8125 kHz; the quietest AY levels can become silent. Noise, timbre and envelopes remain approximations. The normal route is about 1.36% faster, while a test with demanding music is 17.51% slower. Emulator tests cover specific routes and components: no complete-game, physical-hardware or analogue-audio identity certification.